Buchungsbedingungen

Bedingungen für Buchungen möblierter Unterkünfte, die direkt über diese Website mit INFINITY LODGE abgeschlossen werden.

Letzte Aktualisierung: 17. Oktober 2026

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln die Vermietung möblierter Ferienunterkünfte durch INFINITY LODGE, eine vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Stammkapital von 500 € und Sitz in 58 rue de Monceau, 75008 Paris, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 992 796 953.

Mit jeder Buchung auf dieser Website werden diese Bedingungen vorbehaltlos anerkannt. Der Vertrag wird direkt zwischen dem Gast und INFINITY LODGE geschlossen, ohne Vermittler oder Plattform.

Bei diesen Vermietungen handelt es sich um kurzfristige Ferienvermietungen. Sie stellen weder einen Wohnraummietvertrag noch einen dem französischen Gesetz vom 6. Juli 1989 unterliegenden Vertrag dar und begründen kein Recht auf Verbleib in der Unterkunft.

2. Aufenthaltsdauer

Online buchbar sind Aufenthalte von 1 bis 30 Nächten. Für bestimmte Unterkünfte oder Zeiträume gilt eine längere Mindestaufenthaltsdauer: Sie wird bei der Auswahl der Daten im Kalender angezeigt, und die Buchungsmaschine lehnt jede Anfrage ab, die sie nicht einhält.

Für Aufenthalte von mehr als 30 Nächten schreiben Sie uns an infinitylodgegroup@outlook.fr: Solche Anfragen werden im Einzelfall geprüft und erfordern einen gesonderten Vertrag.

3. Buchung

Die Buchung erfolgt online. Der Gast wählt eine Unterkunft, die Daten und die Anzahl der Gäste aus und gibt anschließend seine Kontaktdaten ein. Die vor der Zahlung angezeigte Übersicht weist den Gesamtbetrag aus.

Die Buchung wird mit Eingang der Zahlung verbindlich und endgültig, was durch eine Bestätigungs-E-Mail und die über den zugesandten Link erreichbare Buchungsübersicht belegt wird. Solange die Zahlung nicht bestätigt ist, werden keine Daten blockiert.

Der Hauptgast muss volljährig und voll geschäftsfähig sein. Er haftet für die Richtigkeit seiner Angaben und steht für alle Personen ein, die sich in der Unterkunft aufhalten.

4. Preise

Die Preise verstehen sich in Euro inklusive aller Steuern. Der Preis pro Nacht variiert je nach Zeitraum und wird vor jeder Buchung im Kalender angezeigt.

Der vor der Zahlung angezeigte Gesamtbetrag umfasst:

• Den Preis der gewählten Nächte
• Eventuelle Reinigungsgebühren, die einmal pro Aufenthalt berechnet werden
• Die Kurtaxe
• Einen eventuell anwendbaren Rabatt aufgrund eines Gutscheincodes

Nach diesem Schritt kommen keine weiteren Kosten hinzu: Der bei der Buchung angezeigte Betrag ist der Endbetrag.

Die Kurtaxe wird nach dem in der Gemeinde der Unterkunft geltenden Tarif berechnet, für diese erhoben und an sie abgeführt. Personen unter achtzehn Jahren sind gemäß Artikel L.2333-31 des französischen Gesetzbuchs über die Gebietskörperschaften davon befreit. Deshalb wird bei der Buchung die Aufteilung zwischen Erwachsenen und Minderjährigen abgefragt.

5. Zahlung

Der Gesamtbetrag des Aufenthalts wird bei der Buchung in einer Summe bezahlt.

Die Zahlung erfolgt per Bankkarte über unseren Dienstleister Stripe Payments Europe Limited. Die Kartendaten werden direkt in dessen gesicherter Oberfläche eingegeben und laufen nicht über unsere Server.

Für jeden Aufenthalt wird eine Rechnung erstellt. Auf Anfrage an infinitylodgegroup@outlook.fr unter Angabe von Firmenname und Rechnungsadresse kann sie auf ein Unternehmen ausgestellt werden.

6. Stornierung und Änderung

Die Stornierungsbedingungen hängen vom Zeitraum zwischen Buchung und Anreisedatum ab. Eine frühzeitige Buchung ermöglicht eine flexible Stornierung; eine kurzfristige Buchung blockiert die Unterkunft hingegen sofort für Daten, die wir nicht mehr anderweitig anbieten können.

Buchung 14 Tage oder mehr vor der Anreise

• Stornierung spätestens 7 Tage vor dem Anreisedatum: vollständige Erstattung der gezahlten Beträge.
• Stornierung zwischen 7 und 3 Tagen vor dem Anreisedatum: Erstattung von 75 % des Aufenthaltspreises.
• Stornierung weniger als 3 Tage vor dem Anreisedatum: keine Erstattung, der Aufenthaltspreis bleibt in voller Höhe geschuldet.

Buchung weniger als 14 Tage vor der Anreise

Diese kurzfristigen Buchungen sind nicht erstattungsfähig. Bei einer Stornierung, gleich zu welchem Zeitpunkt, bleibt der Aufenthaltspreis in voller Höhe geschuldet.

In allen Fällen wird die Kurtaxe erstattet, wenn der Aufenthalt nicht stattfindet: Da sie für die Gemeinde erhoben wird, ist sie nur von den Personen geschuldet, die tatsächlich übernachten. Maßgeblich für die Fristen ist der Eingang der Stornierungsanfrage, bezogen auf die geplante Ankunftszeit. Die Erstattung erfolgt innerhalb von vierzehn Tagen auf das bei der Buchung verwendete Zahlungsmittel.

Jede Stornierungs- oder Änderungsanfrage (Daten, Anzahl der Gäste) ist unter Angabe der Buchungsnummer an infinitylodgegroup@outlook.fr zu richten. Eine Änderung steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und kann eine Preisanpassung nach sich ziehen; wird der neue Preis abgelehnt, gelten die oben genannten Stornierungsbedingungen.

INFINITY LODGE behält sich das Recht vor, eine Buchung im Falle höherer Gewalt oder wenn die Unterkunft nicht zur Verfügung gestellt werden kann zu stornieren. Nach Möglichkeit wird dann eine gleichwertige Unterkunft angeboten; andernfalls werden alle gezahlten Beträge ohne weitere Entschädigung erstattet.

7. Kein Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L.221-28 Nr. 12 des französischen Verbrauchergesetzbuchs gilt das vierzehntägige Widerrufsrecht nicht für Beherbergungsleistungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt erbracht werden. Eine bestätigte Buchung kann daher nicht widerrufen werden, unterliegt aber den in Artikel 6 vorgesehenen Stornierungsbedingungen.

8. Anreise und Abreise

Der Self-Check-in ist ab 15 Uhr möglich. Die Zugangsinformationen und die genaue Adresse der Unterkunft werden nach der Buchungsbestätigung per E-Mail übermittelt.

Die Unterkunft ist am Abreisetag spätestens um 11 Uhr zu räumen, sofern nicht vorab die Option für einen späten Check-out gebucht wurde. Diese Frist ermöglicht die Reinigung zwischen zwei Aufenthalten.

Eine frühere Anreise oder spätere Abreise kann je nach Belegung der Unterkunft angeboten werden. Diese Leistungen müssen vorab angefragt werden und sind nicht garantiert.

9. Kapazität und Nutzung der Unterkunft

Die Anzahl der Personen in der Unterkunft darf die in der Beschreibung angegebene Kapazität, Kinder eingeschlossen, nicht überschreiten. Jede nicht genehmigte Überschreitung kann zur sofortigen Beendigung des Aufenthalts ohne Erstattung führen.

Die Unterkunft ist zur vorübergehenden Wohnnutzung bestimmt. Untersagt sind:

• Feiern, Partys und Veranstaltungen sowie laute Musik oder Lärm
• Jede gewerbliche Nutzung der Unterkunft, insbesondere der Empfang von Kunden, Dreharbeiten oder Aufnahmen zu gewerblichen Zwecken
• Jede Form der Prostitution sowie jede rechtswidrige Tätigkeit
• Rauchen in der Unterkunft
• Haustiere, außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung

Der Gast verpflichtet sich, die Hausordnung der Eigentümergemeinschaft einzuhalten und die Ruhe der Nachbarschaft zu respektieren, insbesondere zwischen 22 und 7 Uhr.

24 Stunden vor der Anreise wird eine Kaution von 300 Euro verlangt. Diese Kaution wird ohne Beschädigungen nicht eingezogen und nach der Abreise freigegeben, gegebenenfalls abzüglich der nach Artikel 11 geschuldeten Beträge.

10. Rechtswidrige Tätigkeiten und fristlose Beendigung

Die Unterkunft wird ausschließlich zur vorübergehenden Wohnnutzung zur Verfügung gestellt. Jede gewerbliche Nutzung und jede Form der Prostitution sind untersagt, unabhängig davon, ob der Gast für eigene oder fremde Rechnung handelt.

Dieses Verbot ist keine bloße Formalität. Artikel 225-10 des französischen Strafgesetzbuchs stellt es unter Strafe, Räumlichkeiten Personen zur Verfügung zu stellen, die der Prostitution nachgehen, oder eine solche Tätigkeit zu dulden: INFINITY LODGE würde sich selbst strafbar machen, wenn sie darüber hinwegsähe.

Wird in der Unterkunft Prostitution festgestellt, gelten folgende Maßnahmen:

• Es erfolgt eine Meldung an die zuständigen Behörden, durch Anzeige oder auf andere geeignete Weise.
• Der Buchungsvertrag wird ohne Vorankündigung oder Mahnung von Rechts wegen aufgelöst und der Aufenthalt endet sofort. Der Gast und die Bewohner verlassen die Unterkunft unverzüglich.
• Es besteht kein Anspruch auf Erstattung, unabhängig von der verbleibenden Aufenthaltsdauer.
• Die Kaution wird, gegebenenfalls vollständig, einbehalten, um die Kosten für die Instandsetzung und Grundreinigung der Unterkunft zu decken.

Übersteigen die entstandenen Kosten den Betrag der Kaution, schuldet der Gast den Restbetrag sowie den Schaden, der durch die Nichtverfügbarkeit der Unterkunft während der Instandsetzung entsteht.

Die gleichen Folgen gelten bei schwerwiegender und wiederholter Störung der Nachbarschaft, nicht genehmigter gewerblicher Nutzung, offensichtlicher Überschreitung der Aufnahmekapazität oder jeder anderen in der Unterkunft festgestellten rechtswidrigen Tätigkeit.

11. Zustand der Unterkunft und Haftung

Die Unterkunft wird sauber und in einwandfreiem Zustand übergeben, nach einer professionellen Reinigung vor jeder Anreise. Der Gast meldet bei der Ankunft festgestellte Mängel unverzüglich, damit sie behoben werden können und ihm nicht angelastet werden.

Der Gast haftet für Beschädigungen und Verluste während seines Aufenthalts, auch für solche, die durch von ihm aufgenommene Personen verursacht werden. Er hat zu prüfen, ob er über eine Haftpflichtversicherung verfügt, die Ferienvermietungen abdeckt; diese ist in der Regel in Hausratversicherungen enthalten.

INFINITY LODGE haftet nicht für Diebstahl oder Verlust persönlicher Gegenstände in der Unterkunft und nicht für Beeinträchtigungen durch äußere Bauarbeiten oder Störungen, auf die sie keinen Einfluss hat.

12. Beschwerden und Schlichtung

Beschwerden sind an infinitylodgegroup@outlook.fr zu richten. Probleme während des Aufenthalts müssen uns sofort gemeldet werden, damit vor Ort eine Lösung gefunden werden kann.

Gemäß den Bestimmungen des französischen Verbrauchergesetzbuchs über die Schlichtung von Verbraucherstreitigkeiten können Sie, nachdem Sie sich an uns gewandt haben und falls Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, kostenlos ein Verbraucherschlichtungsverfahren in Anspruch nehmen bei: CM2C 49 rue de Ponthieu 75008 Paris, Frankreich Telefon: +33 1 89 47 00 14 E-Mail: litiges@cm2c.net Streitfall melden: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

Die Anrufung des Schlichters setzt voraus, dass zuvor eine schriftliche Beschwerde an INFINITY LODGE gerichtet wurde und keine zufriedenstellende Antwort erfolgt ist. Die Schlichtung ist für Verbraucher kostenlos.

13. Personenbezogene Daten

Die bei der Buchung übermittelten Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet, die über die Fußzeile abrufbar ist.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall und nach Scheitern einer gütlichen Einigung sind die französischen Gerichte zuständig. Der Verbraucher kann entweder das Gericht des Ortes anrufen, an dem er bei Vertragsschluss wohnte, oder das Gericht des Ortes, an dem die Leistung erbracht wird.